Thirst regulates motivated behavior through modulation of brainwide neural population dynamics.