autor: Marc Miravitlles  Enrico M Clini  Barry Make  Fernando J Martinez  Jadwiga A Wedzicha  Pierre Regis Burgel  Alberto A Papi  Sanjay Sethi  Thierry Troosters  Gary T Ferguson  Claus Vogelmeier  Don D Sin  James K Stoller  Harvey O Coxson  Bartolome R Celli  Emiel F M Wouters  Daniel Dusser  Maurice Hayot  Peter M A Calverley  Johny A Verschakelen  Geert M Verleden  David M. Mannino  Joan B. Soriano  Antonio Anzueto  Nikos M Siafakas  Bonnie Fahy  Ciro Casanova  Richard L ZuWallack  ATS/ERS Task Force for COPD Research  William MacNee  Marc Decramer  Nicolas Roche  Frank Sciurba  Peter J. Barnes  Paula Meek  Leonardo M. Fabbri  Monica Fletcher  George R Washko  Jørgen Vestbo  K.F. Rabe  Gerard J Criner